Nueva York
Organismo: DMV
Examen de conocimientos
20 preguntas; se aprueba con 14 correctas y al menos 2 de las 4 preguntas de señales. El examen se ofrece en varios idiomas, incluido español.
Ver el sitio oficial de DMVPara hispanos en EE. UU.
Prepárate para el examen de conocimientos de tu licencia de manejo
Un curso en español para Nueva York, Nueva Jersey, Florida y Massachusetts: señales, reglas de la vía y práctica con el vocabulario en inglés que vas a ver el día del examen.
Pensado para ti si…
- Quieres sacar tu permiso o licencia y prefieres estudiar en español.
- Te cuesta el vocabulario en inglés de las señales y de las preguntas del examen.
- Necesitas estudiar a tu ritmo, desde el teléfono, sin clases fijas.
Qué incluye
4 módulos con material en PDF y una autoevaluación al final de cada uno.
Módulo 1 · Primeros pasos en la carretera de EE. UU.
Cómo funciona la licencia, qué cambia al manejar aquí frente a República Dominicana y cómo estudiar para el examen, con glosario en inglés.
Módulo 2 · Señales, semáforos y marcas
Aprende a leer una señal por su forma y color aunque no sepas inglés, y repasa las señales reguladoras, de advertencia y las marcas en el pavimento.
Módulo 3 · Reglas de la vía y seguridad
Derecho de paso, velocidad y distancia, giros, estacionamiento, y los riesgos del alcohol, las drogas y las distracciones.
Módulo 4 · Situaciones reales y tu estado
Paradas de la policía, accidentes, el día del examen, convivir con peatones y ciclistas, y una guía propia de tu estado.
Cuatro estados, una guía para cada uno
Eliges tu estado al inscribirte y recibes además los materiales de ese estado.
Nueva Jersey
Organismo: MVC
Examen de conocimientos
50 preguntas; se aprueba con 40 correctas (80 %). El examen se ofrece en inglés, español y otros idiomas.
Ver el sitio oficial de MVCFlorida
Organismo: FLHSMV
Examen solo en inglés
Examen de conocimientos
50 preguntas; se aprueba con 40 correctas (80 %). Desde el 6 de febrero de 2026 el examen se rinde solo en inglés, sin intérprete ni traductor.
Ver el sitio oficial de FLHSMVMassachusetts
Organismo: RMV
Examen de conocimientos
25 preguntas; se aprueba con 18 correctas. El examen se ofrece en inglés, español y otros idiomas.
Ver el sitio oficial de RMVLos datos del examen son una referencia y pueden cambiar. Confírmalos siempre en el sitio oficial de tu estado.
Cómo funciona
Crea tu cuenta
Con tu correo y tu estado. Te enviamos un enlace para verificarlo.
Elige cómo pagar
Envías el dinero desde EE. UU. con la app o agencia que prefieras: depósito a cuenta bancaria o retiro en efectivo. No necesitas tarjeta.
Sube tu recibo
Foto del comprobante y los datos del envío. La comisión de la agencia la pagas tú y va aparte del precio del curso.
Empieza a estudiar
Cuando confirmamos tu pago te avisamos por correo y se abre el curso.
Preguntas frecuentes
¿Este curso es oficial?
No. Es formación complementaria de preparación: no reemplaza los cursos que tu estado exija, no garantiza que apruebes el examen y no estamos afiliados a ningún DMV.
¿Necesito saber inglés?
No para estudiar: el material está en español, con las señales y los términos clave en inglés y un glosario. Además practicas leer las preguntas como aparecen en el examen. En Florida el examen se rinde solo en inglés.
¿Cómo pago desde EE. UU.?
Con un envío de dinero (depósito a cuenta o retiro en efectivo) desde la app o agencia que prefieras. Después subes la foto del recibo y nosotros lo confirmamos.
¿Cuánto tarda en confirmarse mi pago?
Te avisamos por correo cuando lo confirmemos; el plazo estimado es de 24 horas. Puedes ver el estado en tu cuenta.
¿Puedo estudiar desde el celular?
Sí. Está pensado para el teléfono, a tu ritmo y a la hora que quieras.
¿Y si necesito un reembolso?
Consulta la política de reembolsos antes de pagar. Política de reembolsos.
Empieza hoy a prepararte
Crea tu cuenta gratis; solo pagas cuando decidas inscribirte.
Crear mi cuenta